“Başörtüsü ve Türkçe yasağı kabul edilemez”
Gümülcine Belediyesi’ndeki “Spartakos” listesi üyeleri tarafından Gümülcine Hastanesi Müdürü Eleni Rafaela’ya gönderilen ve sağlık çalışanlarının başörtüsü takması ile Türkçe konuşmasının yasaklanmasını talep eden mektup, Batı Trakya’da tepki topladı…
Konuya ilişkin olarak Batı Trakya Türk Azınlığı Danışma Kurulu ile Dostluk Eşitlik Barış (DEB) Partisi, yayımladıkları açıklamalarla söz konusu talebin temel hak ve özgürlüklere aykırı olduğunu vurguladı.
DEB Partisi tarafından yapılan açıklamada, söz konusu mektubun toplumsal barışa ve huzura doğrudan bir saldırı niteliği taşıdığı belirtilerek, sağlık çalışanlarının kendi aralarındaki iletişimde ana dillerini kullanmalarının herhangi bir işlevsel sorun oluşturmadığı ifade edildi. Açıklamada, çalışanların kendi kültürlerine saygı duyulan bir ortamda görev yapmasının motivasyonu artırdığı ve hizmet kalitesine olumlu katkı sağladığı kaydedildi.
Batı Trakya Türk Azınlığı Danışma Kurulu da yayımladığı açıklamada, başörtüsü takılması ve Türkçe konuşulmasının yasaklanmasını talep eden mektubun temel hak ve özgürlüklere, toplumsal barışa ve birlikte yaşama kültürüne açık bir müdahale olduğunu belirtti. Açıklamada, sağlık çalışanlarının kendi aralarındaki iletişimde ana dillerini kullanmalarının kurumsal işleyişi aksatan bir durum olmadığı, aksine çalışanların kimliklerine ve kültürlerine saygı duyulan bir çalışma ortamının mesleki verimliliği artıran önemli bir unsur olduğu vurgulandı.
Açıklamalarda ayrıca, yıllar boyunca Yunanca bilmedikleri için kendilerini ifade etmekte zorlanan ve ihtiyaçlarını anlatamayan birçok Türk Azınlık mensubunun çeşitli zorluklarla karşılaştığı hatırlatıldı. Bu nedenle Azınlığa mensup sağlık çalışanlarının hastalarla onların anlayabildiği dilde iletişim kurmalarının sağlık hizmetlerinin daha sağlıklı ve etkin yürütülmesine katkı sağladığı ifade edildi.
Her iki açıklamada da Batı Trakya Türk toplumunun inancı, kültürü ve dilinin bu toprakların ayrılmaz bir parçası olduğu vurgulanarak, söz konusu mektubun toplumda gereksiz bir gerilim yaratmaması adına yetkililerin gerekli hassasiyeti göstermesi gerektiği belirtildi. Ayrıca hastane yönetiminin bu tartışmalı talebe gerekli cevabı vereceğine ve toplumsal huzura katkı sağlayacak bir tutum sergileyeceğine dair beklenti dile getirildi.